Inscrivez-vous ici

pour notre blog!

Blog   la spiniella

  • La Spiniella

Tendances des bijoux pour l'hiver 2020/21


Tendências da joalheria para o inverno 2020/21



WINTER IS COMING! - ou plutôt : l'hiver est arrivé ! Il est temps de porter des écharpes confortables, avec une paire de bottes chaudes, ainsi qu'un fabuleux pull pour embrasser l'hiver 2020/2021. C'est la période de l'année où nous renouvelons principalement nos garde-robes avec de nouveaux vêtements d'hiver - nous vous suggérons de faire de même avec votre collection de bijoux ! Comme l'hiver implique de s'habiller avec plusieurs couches de vêtements, vous aurez besoin de bijoux impactants pour compléter votre look hivernal chaleureux !


Il est temps d'abandonner tous ces ornements en bois et bracelets d'amitié d'automne/été pour compléter les vêtements d'hiver exquis par des bijoux plus audacieux et plus brillants. Cela comprend de grands colliers brillants, des bijoux assortis à votre plus beau jean, des colliers d'amulettes, des chaînes, d'élégantes perles et bien plus encore ! Il y a un tout nouveau monde qui vous attend pour l'explorer !


L'hiver étant une période passionnante, notamment pour la mode des bijoux, jetons un coup d'œil aux tendances 2020/2021 pour cette période froide, car garder un œil sur l'actualité est toujours la meilleure chose à faire !

WINTER IS COMING! - ou melhor dizendo: o inverno já chegou! Já é hora de usar confortáveis cachecóis, com um par de botas quentinhas, junto com uma fabulosa malha para abraçar o inverno de 2020/2021. Esta é a época do ano em que renovamos principalmente nossos guarda-roupas com novas roupas de inverno - sugerimos que você faça o mesmo com seu acervo de jóias! Como o inverno significa vestir-se com mais camadas de roupas, você irá precisar de jóias de impacto para complementar seu visual acolhedor de inverno!


Já é hora de abandonarmos todos aqueles ornamentos de outono/verão de madeira e as pulseiras da amizade para complementar as requintadas roupas de inverno com algumas jóias mais ousadas e brilhantes. Isto inclui colares grandes e brilhantes, jóias para combinar com seu melhor jeans-design; colares de amuletos, correntes de elos, elegantes pérolas e muito mais! Há um mundo totalmente novo lá fora esperando por você para explorar!


Como o inverno é um período animador, especialmente para a moda de jóias, vamos dar uma espiada nas tendências 2020/2021 para este período friorento, pois estar de olho nas atualidades é sempre a melhor jogada!


Marc Jacobs / Photo by Slaven Vlasic/Getty Images
Victor Virgile / Photo Gamma-Rapho via Getty Images

Perles

On peut dire que les nouvelles variations de bijoux sont une tendance cet hiver, mais certaines resteront toujours aussi fortes qu'avant - oui ! on parle des perles ! Car elles resteront une tendance majeure cet hiver également. Avec déjà de nombreux "succès" cet été, tout le monde se demandait en fait si les perles auraient encore du souffle.... Eh bien, il semble que nos illustres hôtes de l'eau aient un accueil prolongé car les créateurs du monde nous font encore profiter de leur talent artistique.


Pour l'hiver 2020/2021, nous verrons beaucoup de mélanges de styles classiques et contemporains ; du brillant argenté moderne aux perles solitaires intemporelles en passant par les élégants colliers des mers du Sud. Des pièces les plus traditionnelles aux plus modernes, les choix seront infinis !


Si vous avez perdu une boucle d'oreille en perle la saison dernière, ne vous inquiétez pas, car l'utilisation de pièces uniques, c'est-à-dire d'un seul côté de la paire, est à la mode cet hiver aussi !



Pérolas

Podemos dizer que novas variações de jóias são tendência neste inverno, mas algumas ainda permanecerão tão fortes como antes – sim! estamos falando das pérolas! Pois elas vão continuar como uma das principais tendências também neste inverno. Já com muitos “graus” bem sucedidos neste verão, todos estavam na verdade se perguntando se as pérolas ainda teriam fôlego.... Bem, parece que nossas ilustres convidadas das águas têm uma recepção prolongada porque os designers criadores do mundo a fora ainda nos presenteiam com seu talento artístico.


Para o inverno 2020/2021, veremos muita a mistura entre os estilos clássico + contemporâneo; isso desde o moderno brilho da prata com atemporais solitários de pérolas à elegantes colares de South Sea. Das peças mais tradicionais às mais modernas, as escolhas serão infinitas!


Se você perdeu um brinco de pérola na última temporada, não se preocupe, pois o uso de peças únicas, ou seja: de apenas um lado do par, está na moda também neste inverno!




Boucles d'oreilles Statement

Les boucles d'oreilles statement sont plus fortes que jamais, et cet hiver ne sera pas différent. Des boucles d'oreilles artistiques, des sculptures en métal structuré aux gouttes brillantes, le moment est venu de dire au revoir à la réserve et de saluer la sensation.


Les boucles d'oreilles statement peuvent inclure des perles, des diamants, ainsi que des pierres précieuses de couleur et même des pendentifs à porter sur des bracelets, ce qui vous laisse une multitude de choix pour votre robe d'hiver préférée cette année.


La seule chose importante à prendre en compte ? La taille : plus c'est gros, mieux c'est !



Brincos Statement

Os brincos statement estão ficando mais fortes do que nunca, e este inverno não será diferente. Desde brincos artísticos, esculturas metálicas estruturadas a gotas brilhantes marcantes, o momento é de dizer adeus à reserva, e dizer olá à sensação.


Os brincos statement podem incluem pérolas, diamantes, juntamente com pedras preciosas coloridas e até mesmo pingentes para usar em pulseiras, deixando você com uma infinidade de escolhas para seu vestido de inverno favorito este ano.


A única coisa importante a considerar? O tamanho: Quanto maior, melhor!



© Armando Grillo - Gorunway.com




Porte-bonheur et talismans protecteurs

Au milieu du chaos, nous sommes tous à la recherche de quelque chose de positif. La tendance la plus significative cet hiver est celle des porte-bonheur et des talismans protecteurs. Cette mode était en quelque sorte en voie de disparition pendant un certain temps, mais de nombreux artistes majeurs ont réinventé cette tendance avec une créativité et une imagination étonnantes. De nombreux designs ont donné des vibrations inspirantes tandis que certains dégagent une ambiance mystique.


Comme cette tendance était assez importante ces dernières années, si vous avez un talisman ou un porte-bonheur caché quelque part, c'est le moment de le récupérer. Portez vos charmes et talismans pour avoir des vibrations exaltantes.



Lucky Charms e Talismãs Protetores

Em meio ao caos, estamos todos em busca de algo positivo. A tendência mais significativa neste inverno são os amuletos da sorte e os talismãs de proteção. Esta moda estava desaparecendo por um tempo, mas muitos grandes artistas reinventaram esta tendência com alguma criatividade e imaginação surpreendentes. Muitos designs deram uma vibração inspiradora, enquanto que alguns deram um clima místico.


Como esta tendência foi bastante grande nos últimos anos, então se você tem um talismã ou um amuleto da sorte escondido em algum lugar, este é o momento de recuperá-lo. Use seus atraentes encantos e talismãs para ter vibrações exaltantes.









Stellar

Avez-vous vu beaucoup de bijoux de stars ? Eh bien, les bijoux en forme d'étoile sont en train de devenir une tendance forte dans les froids hivers de 2020/2021 en raison de leur simplicité et de leur capacité à rendre incroyable

n'importe quelle robe. Cette tendance a été prédominante pendant un certain temps, mais cette année, elle est beaucoup plus captivante et inspirante.


Des boucles d'oreilles à gouttes brillantes aux chaînes étincelantes, les modèles sont innombrables. À l'approche de l'hiver, les nuits sont sombres et pleines d'étoiles ; et les bijoux étoilés deviennent la prochaine attraction en raison de leur éclat attrayant !



Estelar

Tem visto muitas jóias com estrelas? Bem, a jóia estelar está se tornando uma tendência quente nos invernos frios de 2020/2021 devido à sua simplicidade e capacidade de tornar incrível

qualquer vestido. Esta tendência foi proeminente por um tempo, mas este ano ela é muito mais cativante e inspiradora.


De brincos com gotas brilhantes a correntes cintilantes, os modelos são inúmeros . À medida que nos aproximamos do inverno, as noites são escuras e cheias de estrelas; e as jóias estelares estão se tornando a próxima atração devido de seu brilho atraente!








Modern Maillons

Évoluant à partir des maillons de chaîne classiques, les maillons modernes font l'objet d'une grande attention cette année. Dans les vêtements, les boucles d'oreilles, les colliers et les bracelets surdimensionnés, les maillons de chaîne sont une tendance majeure cet hiver 2020/2021.


Il existe de nombreuses variantes et dans tous les types de bijoux. Vous pouvez trouver votre "style" de liens modernes non seulement pour élargir votre garde-robe, mais aussi votre personnalité. Les grands designers ont mis leur créativité au service de la création de maillons modernes, des maillons de chaîne rectangulaires aux larges ovales en passant par les styles métalliques entrelacés et même les maillons de cuir volumineux, il y a de quoi satisfaire tout le monde cet hiver !



Elos Modernos

Evoluindo dos clássicos elos de corrente, os elos modernos estão recebendo muita atenção este ano. Em roupas, brincos, chokers e pulseiras superdimensionados, os elos de corrente são uma grande tendência neste inverno 2020/2021.


São inúmeras variações disponíveis e em todos os tipos de jóias. Você pode encontrar seu “estilo" de elos moderno não apenas para expandir seu guarda-roupa, mas também sua personalidade. Com os grandes designers despejando sua criatividade em desenhos de elos modernos, desde elos de corrente retangulares, ovais largos a estilos metálicos entrelaçados e até mesmo elos em couro volumosos, há de tudo e para todos neste inverno!




Boucles d'oreilles le "Royaume des hiboux" - LA SPINIELLA
Image Source Getty / Peter White


Créatures exotiques

Les artistes ont laissé libre cours à leur créativité cet hiver, en réalisant certains des dessins les plus originaux et excentriques mettant en scène des créatures exotiques. Vous pouvez observer cette tendance qui devient populaire alors que tous les grands studios exposent leurs créations sur les podiums de Londres, New York, Paris et Milan.


Diverses créatures ont été habilement mises en scène avec des contours dorés, des silhouettes argentées chatoyantes et des broches recouvertes de bijoux, établissant un équilibre original entre l'espièglerie et le glamour.


Du collier aux boucles d'oreilles et aux bagues, vous pouvez profiter de cet hiver avec les bijoux de votre créature exotique préférée.


Criaturas exóticas

Os artistas soltaram a criatividade neste inverno, criando alguns dos desenhos mais originais e excêntricos, apresentando criaturas exóticas. Vemos a popularidade desta tendência em todos os grandes estúdios e casas de moda que exibiram suas criações nas passarelas de Londres, Nova Iorque, Paris e Milão.


Várias criaturas foram habilmente encenadas com contornos dourados, silhuetas prateadas cintilantes e broches com jóias, atingindo um equilíbrio original entre a maldade e o glamour.


De colares a brincos e anéis, você pode aproveitar este inverno com as jóias de sua criatura exótica favorita!




© Armando Grillo - Gorunway.com // Alessandro Viero - Gorunway.com


Boucle d'oreille Statement Unique

Comme je l'ai déjà dit… avez-vous perdu une pièce de votre parure de boucles d'oreilles en perles préférée ? Ne vous inquiétez pas car cet hiver a connu une tendance inattendu : porter une seule boucle d'oreille pour faire une déclaration solide. Apparemment, comme elle était assez populaire au printemps/été, cette tendance a décidé de rester plus longtemps les jours de grand froid en raison de l'engouement massif généré.


"Plus c'est gros, mieux c'est" est la seule règle à suivre pour suivre cette tendance. Cette boucle d'oreille unique est censée être la pièce maîtresse de votre look. La tendance est principalement axée sur la mise en place d'une boucle d'oreille surdimensionnée sur une oreille tout en gardant l'autre nue.


Vous vous sentez bizarre d'avoir une seule oreille nue ? Il existe de nombreux petits accessoires qui s'accordent avec la boucle d'oreille simple surdimensionnée, comme un petit clou...⚡️


Brinco Statement Único

Como havia dito… você perdeu um par do seu conjunto favorito de brincos de pérolas? Não se preocupe, porque neste inverno, a tendência é inesperada: usar apenas um brinco para fazer uma afirmação sólida. Aparentemente, por ter sido bastante popular na primavera/verão, esse tendência decidiu ficar mais tempo nos dias frios devido à resposta esmagadora.


"Maior é melhor" é a única regra a ser seguida nesta tendência. O brinco único é destinado a ser a peça central de seu visual ao ar livre. A tendência está focada principalmente em colocar um brinco superdimensionado em uma orelha, mantendo a outra nua.


Está se sentindo estranho por ter apenas um ouvido nu? Há muitos pequenos acessórios que combinam bem com o brinco simples de tamanho excessivo, como um pequeno prego... ⚡️



C'est à vous de jouer maintenant !

Allez-y, l'hiver est à vous !



Agora é com vocês!

Vá em frente o Inverno é todo seu!





LA SPINIELLA  -  2021